昨日はたくさんのご来場、ありがとうございます。
※さぁ！来月は今年最後のノクターナルですよ！！！
思いっきり弾けちゃいましょう！！！！！
みなさん！２００９年も残す所あとわずか、どんな１年でしたか！？
良い事も悪い事もたくさんあったと思いますが、全部まとめて弾け飛んじゃいましょ！！
クリスマスもやって来るし、パートナーのいない方！チャンスですよ！！
みんなで新しい年に向かってラストスパートですよ！！！
It's almost the end of 2009, and despite the good and bad things that happened, we hope you had a good one.
Christmas is also just around the corner so this is a great opportunity for all the 'single ladies' out there!
You only live once, so why not end it with a blast?! See you all at Nocturnal!
Time Table
21:00-25:00 Request Time / MATT
25:00- Dance Time / GIA
良い事も悪い事もたくさんあったと思いますが、全部まとめて弾け飛んじゃいましょ！！
クリスマスもやって来るし、パートナーのいない方！チャンスですよ！！
みんなで新しい年に向かってラストスパートですよ！！！
It's almost the end of 2009, and despite the good and bad things that happened, we hope you had a good one.
Christmas is also just around the corner so this is a great opportunity for all the 'single ladies' out there!
You only live once, so why not end it with a blast?! See you all at Nocturnal!
Time Table
21:00-25:00 Request Time / MATT
25:00- Dance Time / GIA
21:00-25:00 Request Time / KAKKIE
25:00- Dance Time / RYUZO
